Gentile studio ******,
facendo seguito alla Vostra missiva del 18 Luglio c.a. con la presente vogliamo significare quanto di seguito andiamo ad esporVi:

- E' ormai noto alla quasi totalità dei consociati che la Carta Costituzionale italiana accorda una forte tutela al diritto che ognuno ha di manifestare il proprio pensiero; il significativo art. 21 concretizza tale principio allorquando sancisce che il pensiero del singolo può essere manifestato in modo pubblico e con qualsivoglia mezzo;

- Forse non è altrettanto noto che l'OIPA è una organizzazione internazionale affiliata al dipartimento della pubblica informazione dell' ONU e che il suo operato ha ricevuto l'approvazione e l'avallo giuridico dal nostro Paese allorquando questo l'ha riconosciuta quale ONLUS. Lungi dall'essere illecita, la propaganda di informazione e di sensibilizzazione posta in essere dall'OIPA, nella persona di tutti i suoi attivisti, è definita dal legislatore di utilità sociale;

- In alcun modo "Pharmacia Spa" può riteneresi lesa poichè il sito creato ed identificato sotto il dominio "Anti_Pharmacia.org" non ingenera in alcun modo confusione o falsi convincimenti nel consumatore e negli operatori commerciali in genere. Il dominio anzidetto e le informazioni in esso contenute, rappresentano, invece, un chiaro tentativo di informare gli operatori dell'attività svolta dalla società di cui sopra nelle sue sedi e di criticarne i fondamneti etici e scientifici (là dove la critica scientifica poggia le sue fondamenta empiriche sugli assunti dei vari comitati scientifici italiani presenti sul territorio i cui memebri sono costituiti da soggetti qualificati in quanto trattasi di medici e biologi fermamente convinti che la sperimentazione animale sia non solo inutile ma addirittura lesiva del progresso scientifico); se ne discerne che fin tanto non vi sia un unanime coro di consensi in materia tutto è opinabile e può essere messo in discussione.
Le campagne di informazione dell'OIPA nascono pertanto al solo fine di rendere pubbliche notizie della cui esistenza i membri della Comunità sono spesse volte ignari. In tal senso l'OIPA è una associazione di utilità sociale; il ruolo che le è proprio è quello di supplire alle deficienze dell'attuale sistema;

- All'uopo ravvisiamo la necessità di puntualizzare che la normativa codicistica volta a tutelare la ditta (quale mezzo di identificazione dell'impresa economica) ed il marchio (quale mezzo di identificazione di prodotti e/o servizi) nasce con il preciso intento di evitare che vi siano nel mercato casi di ingannevole omonimia e che questi si traducano in una sottrazione sleale di segmenti dello stesso. Questa la ratio giustificatrice della normativa.
Quanto sin quì asserito acquista maggior valenza considerando inoltre che il principio della novità della ditta domina non in senso assoluto ma in relazione ad imprese aventi il medesimo oggetto sociale ed operanti nella stessa parte del territorio nazionale. Poichè "Pharmacia Spa" è una società di capitali avente ad oggetto la sperimentazione e la vendita di prodotti farmaceutici mentre il sito "www.Anti_Pharmacia.org" nasce quale espressione di pensiero di un coordinamento senza fini di lucro che nulla immette sul mercato è evidente come non vi sia obbligo di differenziazione alcuno circa la denominazione e che dalla formula adottata ("Anti_Pharmacia") è semplice per il navigatore dedurre che il sito sia riferibile non a "Pharmacia Spa" bensì a soggetti che manifestano il proprio pensiero, in termini negativi, circa l'attività di sperimentazione animale posta in essere.

Porgendo cordialità informiamo che a questa seguirà lettera raccomandata (A/R).